Όροι & Προϋποθέσεις
1. Εισαγωγή
Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν για όλες τις υπηρεσίες που παρέχονται από τον Jonathan Mueller, ο οποίος δραστηριοποιείται υπό την εμπορική επωνυμία Never Sleeps Studios («η Εταιρεία»). Με την έναρξη της συνεργασίας με το Never Sleeps Studios, ο πελάτης αποδέχεται πλήρως τους όρους που περιγράφονται παρακάτω. Για ερωτήματα, παρακαλούμε επικοινωνήστε στο: info@neversleepsstudios.com
2. Υπηρεσίες
Το Never Sleeps Studios παρέχει υπηρεσίες παραγωγής βίντεο (video production), οι οποίες περιλαμβάνουν ενδεικτικά αλλά όχι περιοριστικά:
Καλλιτεχνική διεύθυνση και σχεδιασμό (Creative direction)
Ανάπτυξη στρατηγικής και συγγραφή σεναρίου (Script development)
Παραγωγή βίντεο (κινηματογράφηση / filming)
Μετα-παραγωγή (μοντάζ, χρωματική διόρθωση, σχεδιασμό ήχου / post-production)
Προσαρμογή και διανομή περιεχομένου (Content adaptation & distribution)
Όλες οι υπηρεσίες συμφωνούνται εγγράφως πριν από την έναρξη του εκάστοτε project.
3. Συμφωνία Project
Κάθε project καθορίζεται από μια έγγραφη συμφωνία, πρόταση ή επιβεβαιωμένο πεδίο εργασιών (scope of work), που περιλαμβάνει:
Τα τελικά παραδοτέα (Deliverables)
Το χρονοδιάγραμμα (Timeline)
Την τιμολόγηση / κοστολόγηση
Τις αναθεωρήσεις / διορθώσεις (εφόσον ισχύουν)
Οποιαδήποτε πρόσθετη εργασία εκτός του συμφωνηθέντος πλαισίου ενδέχεται να επιφέρει επιπλέον χρεώσεις.
4. Όροι Πληρωμής
Τα τιμολόγια είναι εξοφλητέα εντός 14 ημερών, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως.
Για τρέχουσες ή μηνιαίες συνεργασίες (retainers), οι πληρωμές ορίζονται είτε στην αρχή (1η του μηνός)είτε στο τέλος κάθε μήνα, όπως εξειδικεύεται στη σχετική συμφωνία.
Ενδέχεται να απαιτηθεί προκαταβολή πριν από την έναρξη των εργασιών του project.
Καθυστερήσεις στις πληρωμές μπορεί να οδηγήσουν σε καθυστέρηση παράδοσης του τελικού υλικού και ενδέχεται να επιφέρουν πρόσθετες επιβαρύνσεις.
Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να αναστείλει τις εργασίες ή να παρακρατήσει την παράδοση του υλικού μέχρι την πλήρη εξόφληση των εκκρεμών οφειλών.
Όλες οι πληρωμές δεν επιστρέφονται, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί διαφορετικά.
5. Αναθεωρήσεις & Διορθώσεις (Revisions)
Οι διορθώσεις περιορίζονται σε όσα έχουν συμφωνηθεί γραπτώς πριν από την έναρξη του project.
Πρόσθετες αλλαγές πέραν του συμφωνηθέντος πλαισίου θα τιμολογούνται ξεχωριστά.
6. Παράδοση
Τα τελικά παραδοτέα θα παρέχονται στις συμφωνηθείσες μορφές (formats) μετά την πλήρη εξόφληση του project.
Τα χρονοδιαγράμματα παράδοσης αποτελούν εκτιμήσεις και ενδέχεται να διαφοροποιηθούν ανάλογα με την πολυπλοκότητα του project και τον χρόνο ανταπόκρισης (feedback) του πελάτη.
7. Υποχρεώσεις Πελάτη
Ο πελάτης συμφωνεί να:
Παρέχει ακριβείς πληροφορίες, υλικό και εγκρίσεις σε εύλογο και έγκαιρο χρόνο.
Διασφαλίζει ότι κατέχει τα νόμιμα δικαιώματα για όλο το παρεχόμενο υλικό (λογότυπα, μουσική, visuals, κλπ.).
Εξασφαλίζει τις απαραίτητες άδειες για τις τοποθεσίες, τους συμμετέχοντες και τις απαιτούμενες εγκρίσεις.
Καθυστερήσεις που προκαλούνται με υπαιτιότητα του πελάτη ενδέχεται να επηρεάσουν τα τελικά χρονοδιαγράμματα παράδοσης.
8. Ευθύνη Περιεχομένου
Ο πελάτης φέρει την αποκλειστική ευθύνη για όλο το περιεχόμενο που παρέχει, συμπεριλαμβανομένων των σεναρίων, των εκφωνήσεων (voiceovers), των μηνυμάτων, των ισχυρισμών και οποιουδήποτε υλικού χρησιμοποιηθεί στην τελική παραγωγή.
Το Never Sleeps Studios δεν φέρει καμία ευθύνη για την ακρίβεια, τη νομιμότητα ή τον πιθανό αντίκτυπο του περιεχομένου, συμπεριλαμβανομένων τυχόν δηλώσεων που μπορεί να θεωρηθούν παραπλανητικές, επιζήμιες ή σε παραβίαση των ισχυόντων νόμων και κανονισμών.
Ο πελάτης επιβεβαιώνει ότι όλο το περιεχόμενο συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία και δεν παραβιάζει τα δικαιώματα κανενός τρίτου μέρους.
Το Never Sleeps Studios διατηρεί το δικαίωμα να αρνηθεί ή να διακόψει την εργασία σε περιεχόμενο που κρίνεται παράνομο, επιζήμιο ή ακατάλληλο.
9. Πνευματική Ιδιοκτησία & Δικαιώματα Χρήσης
Όλο το παραγόμενο περιεχόμενο παραμένει στην ιδιοκτησία του Never Sleeps Studios μέχρι την πλήρη εξόφλησή του.
Μετά την πλήρη εξόφληση, παραχωρούνται στον πελάτη τα δικαιώματα χρήσης για το τελικό παραδοτέο βίντεο, όπως ορίζεται στο πλαίσιο του project.
Το πρωτογενές υλικό (raw footage) δεν περιλαμβάνεται στα παραδοτέα, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί ξεχωριστά.
Το Never Sleeps Studios διατηρεί το δικαίωμα να χρησιμοποιεί όλο το παραγόμενο υλικό για σκοπούς προβολής του portfolio του, προώθησης και marketing, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης σε ιστοσελίδες, μέσα κοινωνικής δικτύωσης και πλατφόρμες τρίτων.
10. Υλικό Τρίτων (Third-Party Materials)
Ο πελάτης είναι υπεύθυνος για την εξασφάλιση των δικαιωμάτων σε όλο το υλικό τρίτων που παρέχει, συμπεριλαμβανομένης της μουσικής, των λογοτύπων και των οπτικών στοιχείων.
Το Never Sleeps Studios δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζητήματα πνευματικών δικαιωμάτων ή αδειοδότησης που προκύπτουν από υλικό που παρείχε ο πελάτης.
11. Τελική Έγκριση
Τα εγκεκριμένα παραδοτέα θεωρούνται οριστικά.
Οποιεσδήποτε αλλαγές ζητηθούν μετά την τελική έγκριση ενδέχεται να υπόκεινται σε πρόσθετες χρεώσεις.
12. Αποθήκευση Αρχείων
Το Never Sleeps Studios δεν αναλαμβάνει τη μακροχρόνια αποθήκευση και αρχειοθέτηση των αρχείων του project.
Οι πελάτες είναι υπεύθυνοι για τη λήψη (download) και την ασφαλή αποθήκευση όλων των τελικών παραδοτέων μετά την ολοκλήρωση του έργου.
13. Ακύρωση Έργου
Οι προκαταβολές δεν επιστρέφονται από τη στιγμή που έχουν ξεκινήσει οι εργασίες.
Εάν ένα project ακυρωθεί, ο πελάτης θα τιμολογηθεί για το σύνολο των εργασιών που έχουν ολοκληρωθεί μέχρι το σημείο της ακύρωσης.
14. Περιορισμός Ευθύνης
Το Never Sleeps Studios δεν ευθύνεται για έμμεσες ή αποθετικές ζημίες.
Η συνολική ευθύνη της Εταιρείας περιορίζεται αποκλειστικά στο συνολικό ποσό που καταβλήθηκε για το συγκεκριμένο project.
15. Ανωτέρα Βία (Force Majeure)
Το Never Sleeps Studios δεν φέρει ευθύνη για καθυστερήσεις ή αδυναμία εκτέλεσης εργασιών λόγω συνθηκών πέραν του ελέγχου του, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά: δυσμενών καιρικών συνθηκών, βλάβης εξοπλισμού, ασθένειας ή άλλων απρόβλεπτων γεγονότων.
16. Εμπιστευτικότητα
Όλες οι πληροφορίες του πελάτη και οι λεπτομέρειες του project θα αντιμετωπίζονται ως άκρως εμπιστευτικές, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί διαφορετικά.
17. Εφαρμοστέο Δίκαιο
Οι παρόντες Όροι διέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
18. Τροποποίηση Όρων
Το Never Sleeps Studios διατηρεί το δικαίωμα να επικαιροποιεί ή να τροποποιεί τους παρόντες Όρους ανά πάσα στιγμή.
